Two rescued from flood-control channel in Mission Valley