'Shop with a Cop' event helps officers build relationships with families in public housing