Court hearing for Ethan Crumbley moved to 2022, lawyers request he moves to Children's Village