Lindelof removes himself complaining of ‘chest pains’