Waukesha community continues to give in big and small ways after parade tragedy