Tenants rights group stages sit-in at Prebys offices