SD Civic Youth Ballet's 'Nutcracker' back in-person, on stage