Parents of Michigan teen in school shooting face own manslaughter charges