Milwaukee outpacing Chicago for car thefts so far in 2021