Federal court backs San Diego Unified, lifts block on student vaccine mandate