Authorities: Charges possible for person who 'aided' Oxford suspects