Slovenia: Several detained in Ljubljana protest against new COVID measures - 04.12.2021

2 years ago
96

Ljubljana, Slovenia / Slowenien Liubliana, Eslovenia

Please support this channel / Bitte unterstütze diesen Kanal:
https://buymeacoffee.com/demonstration
or / oder https://app.influnate.com/u/demonstrationlive
Many thanks in advance / Herzlichen Dank im voraus

Am Samstag versammelten sich Demonstranten auf dem Platz der Republik in Ljubljana, um ihren Widerstand gegen die jüngsten COVID-19-Maßnahmen der Regierung zur Eindämmung der Epidemie sowie gegen den Vorschlag für ein neues Anti-COVID-Gesetz zu bekunden. Mehrere Demonstranten wurden von der Polizei auf ihrem Marsch durch das Stadtzentrum sichtlich in Gewahrsam genommen. Die Polizei stoppte die Kundgebung auf dem Adjovscina-Platz und forderte die Demonstranten auf, den Platz zu verlassen. In der Miklosiceva-Straße, wo die Polizei die Straße blockierte, kam es zu Zusammenstößen zwischen Demonstranten und der Polizei. Die Polizei löste die unangemeldete Kundgebung kurz darauf auf. Da es sich um unangemeldete Kundgebungen handelte und die Organisatoren keine Sicherheitsvorkehrungen getroffen hatten, waren auch Polizeibeamte, Hundeführer und Kavallerie im Einsatz, um für Ordnung zu sorgen. Nach Angaben der Polizeidirektion Ljubljana verhinderten sie die Gefährdung von Personen und Sachen, sorgten für die Aufrechterhaltung der öffentlichen Ordnung und für die Sicherheit im Straßenverkehr, indem sie die Teilnehmer der Kundgebung aufriefen und dirigierten.

Protesters gathered in Ljubljana's Republic Square on Saturday to voice their opposition to the government's most recent COVID-19 measures to curb the epidemic, as well to the proposal for a new anti-COVID law. Several demonstrators were visibly physically detained by the police as they marched through the city centre. Police stopped the rally in Adjovscina Square and urged protesters to leave the site. Protesters clashed with police on Miklosiceva Street, where police blocked the road. Police dispersed the unannounced rally shortly after that. As the rallies were unannounced and the organisers did not take security measures, police officers, dog handlers, and cavalry were also involved to maintain order. According to the Ljubljana Police Directorate, they prevented endangering people and property, maintained public order and ensured road traffic safety by calling and directing the participants of the rally.

Protestniki so se v soboto zbrali na Trgu republike v Ljubljani in izrazili svoje nasprotovanje najnovejšim vladnim ukrepom COVID-19 za zajezitev epidemije ter predlogu novega zakona proti COVID. Policija je med pohodom po središču mesta vidno fizično pridržala več protestnikov. Policija je shod ustavila na trgu Adjovscina in protestnike pozvala, naj zapustijo prizorišče. Protestniki so se spopadli s policijo na Miklošičevi ulici, kjer je policija blokirala cesto. Kmalu zatem je policija nenapovedano zborovanje razgnala. Ker so bili shodi neprijavljeni in organizatorji niso sprejeli varnostnih ukrepov, so za vzdrževanje reda sodelovali tudi policisti, vodniki psov in konjeniki. Kot so sporočili s Policijske uprave Ljubljana, so s pozivanjem in usmerjanjem udeležencev shoda preprečili ogrožanje ljudi in premoženja, vzdrževali javni red in zagotavljali varnost cestnega prometa.

Los manifestantes se reunieron el sábado en la Plaza de la República de Liubliana para expresar su oposición a las últimas medidas del gobierno para frenar la epidemia de COVID-19, así como a la propuesta de una nueva ley anti-COVID. Varios manifestantes fueron visiblemente retenidos físicamente por la policía mientras marchaban por el centro de la ciudad. La policía detuvo la manifestación en la plaza Adjovscina e instó a los manifestantes a abandonar el lugar. Los manifestantes se enfrentaron a la policía en la calle Miklosiceva, donde la policía bloqueó la vía. La policía dispersó la concentración no anunciada poco después. Como las concentraciones no estaban anunciadas y los organizadores no tomaron medidas de seguridad, también intervinieron agentes de policía, adiestradores de perros y caballería para mantener el orden. Según la Dirección de Policía de Liubliana, impidieron que se pusiera en peligro a personas y bienes, mantuvieron el orden público y garantizaron la seguridad del tráfico rodado convocando y dirigiendo a los participantes en la concentración.

Demonstranten verzamelden zich zaterdag op het Plein van de Republiek in Ljubljana om uiting te geven aan hun verzet tegen de meest recente COVID-19-maatregelen van de regering om de epidemie in te dammen, alsook tegen het voorstel voor een nieuwe anti-COVID-wet. Verschillende demonstranten werden zichtbaar fysiek vastgehouden door de politie toen ze door het stadscentrum marcheerden. De politie hield de betoging op het Adjovscinaplein tegen en drong er bij de betogers op aan het terrein te verlaten. Demonstranten raakten slaags met de politie in de Miklosiceva-straat, waar de politie de weg blokkeerde. De politie zette de onaangekondigde betoging kort daarna uiteen. Aangezien de betogingen onaangekondigd waren en de organisatoren geen veiligheidsmaatregelen hadden genomen, werden ook politieagenten, hondengeleiders en cavalerie ingezet om de orde te handhaven. Volgens de politiedirectie van Ljubljana hebben zij voorkomen dat mensen en eigendommen in gevaar werden gebracht, de openbare orde gehandhaafd en de verkeersveiligheid gewaarborgd door de deelnemers aan de betoging op te roepen en de weg te wijzen.

YouTube second channel: https://www.youtube.com/c/demonstration22
YouTube: https://www.youtube.com/c/demonstrationlive
Twitter: https://twitter.com/demonstrationl
Facebook: https://www.facebook.com/demonstration.live
Twitch: https://www.twitch.tv/demonstration_live
Twitch second channel: https://www.twitch.tv/demonstrationlive
Odysee: https://odysee.com/$/invite/@demonstration:d
VK: https://vk.com/demonstration.live
Rumble: https://rumble.com/user/demonstration
Vaughn: https://vaughn.live/demonstration
DLive: https://dlive.tv/demonstration.live
Flote: https://flote.app/user/demonstration
Telegram: https://t.me/demonstrationlive
Website: https://www.demonstration.live

Source: Ruptly

Loading comments...