Afghan family returns to SD as thousands still seek refuge