Bank of America execs warn junior staffers to 'dress down' as NYC crime surges