New chef plans to carry on legacy of Nevermind Bar & Eatery's founder