Council vote paves the way for new urban infill project on site of old Denver Post printing facility