This year Portland surpassed its all-time record for homicides