Fox News references Libs of TikTok while reporting on the possible ramifications of Twitter’s new image-sharing rules