'Just as important as Gabby Petito': Mom's desperate search for vanished daughter