Mental health resources provided as Waukesha students, staff return