LEXI the Golden Retriever puppy shows off her water-retrieving skills