Burkina Faso police fire tear gas at protesters