UK’s decision to put SA back on travel red list 'was rushed'