Doctor: at-home COVID tests best for symptomatic people