EFF chief whip booted in council