'Nothing about this is normal': RNC payments to Trump attorneys irk GOP officials