New shop in Buffalo's Black Rock neighborhood supports dozens of local artisans