Protesters corner Portland police into garage