«activos tóchicos ... e não apenas os activos tóchicos»