A man trolls reporters outside of the Kenosha courthouse by saying his name is "Brandon, Let's Go"