Fernando Tatís Jr peeks at the sign before hitting a homer, a breakdown

There no rule in baseball saying you can't grab the signs. It might be an unwritten rule but no actual rule to trying to sneak a peek. For him to stretch out as far as he did and still make good enough contact to put it in the bleachers is solely a testament to his strength and talent.