Judiciary GOP evidence refutes Garland on FBI monitoring of school boards