How migration is affecting U.S. border towns