Maxwell's hammer