U.S. overdose deaths reach milestone, while Northeast Ohio closes in on shattering record