Amid rise of racist incidents in schools, experts say education plays key role in stopping it