Rittenhouse prosecution accused of withholding key evidence, defense demands mistrial