Boycotting the Beijing Olympics was not part of the discussion between Biden and Xi Jinping