City Council passes feminine hygiene legislation