Rays' Randy Arozarena wins American League Rookie of the Year