Dr. Marc Siegel examines a mysterious disease affecting dozens of people in New Brunswick