Veteran-led nonprofit helping to settle Afghan refugees in Colorado