Buffalo law firm files lawsuit on behalf of landlords against state eviction moratorium