Arizona woman rescued from car submerged in canal