FBI offering $10,000 for information related to homicide case