California School Investigates Controversial Quiz