Al-Qaïda, les mercenaires des services secrets occidentaux