Misdirected; Let's Play Metroid Dread, Ep 20

I manage to get a missile expansion plus, but quickly find that there isn't anywhere new I can actually reach in Ghavoran and try to figure out where I'm supposed to go next.