Peter Doocy continues to grill the White House over plans to give payouts to illegal immigrants