Squid Game fans play tug of war on New York rooftop